Краткий русско-английский словарь - плохо
Связанные словари
Перевод с русского языка плохо на английский
плохо
1. 1. прил. кратк. см. плохой2. предик. безл. that's bad*
3. предик. безл. (дт.; о тяжёлом физическом состоянии):
ему плохо — he is very ill; he's in a bad way разг.
2. 1. нареч. bad(ly)*
плохо себя чувствовать — feel* bad* / unwell
это плохо пахнет — it smells bad*
плохо вести себя — behave badly
плохо обращаться (с тв.) — ill-use (d.), ill-treat (d.)
плохо приспособленный — ill-adapted
2. как сущ. с. нескл. (отметка) bad mark
получить плохо (по дт.) — get* a bad mark (for)
одно плохо — just one thing wrong, just one trouble
плохо лежать — lie* in temptation's way
плохо кончить — come* to a bad end
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. нареч. bad(ly)ill чувствовать себя плохо – to feel unwell/bad плохо обращаться – to ill-treat, to ill-use одно плохо – just one thing wrong, just one trouble плохо лежать – to lie in temptation's way плохо кончить – to come to a bad end2. ср.нескл. bad mark получить плохо1. нареч. badly, not well~ себя чувствовать feel* unwell~ себя вести behave badly~ обращаться с кем-л. treat smb. badlyill-treat smb. ~ относиться к кому-л. dislike smb. ~ пахнуть smell* bad*~ выглядеть look ill*/bad*~ кончить come* to a bad end~ кончиться end badly~ знать язык not know the language well, have* a poor command of the language2. в знач. сказ. безл. that`s badодно ~ there is only one thing wrongс деньгами было ~ money was short3. в знач. сказ. безл. (дт.о тяжёлом состоянии) : ему очень ~ he is very ill4. в знач. сущ. с. нескл. (отметка) bad mark ...Большой русско-английский словарь
2.
хуже и (прост.) плоше.1.Нареч. к плохой (в 1, 2 и 3 знач.).Плохо слышать. Плохо вести себя.2. безл. в знач. сказ.О неблагоприятной, неблагополучной окружающей обстановке.— Плохо! — говорил штабс-капитан, — посмотрите, кругом ничего не видно, только туман да снег. Лермонтов, Бэла.Разговорились. Он административно-ссыльный, жил в Вятке. И там плохо было, а теперь уж и вовсе худо. Л. Толстой, Три дня в деревне.|| с кем-чем.О большом недостатке, нехватке кого-, чего-л.С деньгами было плохо, и я взяла скучную работу в Геологическом институте. Каверин, Два капитана.Одно время было плохо с рабочими на дальних плантациях. Найти здоровых рабочих было очень трудно. Тихонов, В беззаботном городе.3.безл. в знач. сказ., кому. О тяжелом физическом или душевном состоянии, испытываемом кем-л.Она не могла сказать, отчего ей плохо, что давит сердце. Дом — полная чаша, муж любит больше даже, чем бы ей хотелось. Серафимович, Колечко.— Я тебя не отпущу, — сказала Лена, — --вдруг дорогой мне плохо станет, я ведь еще не совсем поправилась. Саянов, Небо и земля.4. в знач. сущ. плохо, нескл., ср.Низшая отрицательная оценка успеваемости в пятибалльной системе.Получить...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |